去る4月18日から21日まで、マカオにて開催されたPATA年次総会において、PATA日本支部の石槫信孝会長が、最高の名誉とも言えるPATAライフメンバーシップを受賞しました！PATA本部の会長職、理事メンバーを含め、永年にわたるPATAへの貢献が世界的に評価された結果だと思います。　おめでとう、ございました。！

Mr. Nobutaka Ishikure, Chairman of PATA Japan Chapter was awarded the 2009 PATA Life Membership during the PATA Annual Meeting held in Macau. At the Foundation Charity Gala Dinner on the night of Sunday April 19th,  in front of your PATA friends, colleagues and dignitaries, he was formally recognized for his long-standing support and significant contributions extended to PATA over the past decade. Congratulations!